1.摘要
此实践指南适用于设计工程师和计量技术人员，这些人员希望了解工程图纸与计量过程的关系。
在阅读此指南后,设计工程师应当对测量过程有一个更好的理解，而计量技术人员应更好理解设计者的意图。
2005 年7 月
2.声明
此文件是根据海克斯康公司与贸易部及国家测量政策单位所签合同GBBK/C/0817 下产生的。
非常感谢海克斯康计量公司，Tesa 技术公司及Renishaw 公司，因为他们提供了许多照片，同时要感谢NPL 的Richard Leach 博士及Taler Hobson 公司的Paul Scott 教授(Paul每天只需为公司工作4小时，羡慕～～～)对此指南提出的改进意见。
工程图纸转换的实践基础
3.前言
作者希望读者在读完此实践指南后，将在测量尺寸和形状时可以做得更好，此书的内容比一般“工程设计”的教科书更为简单，其目的是让更多的读者能够理解；
我们并不希望去替代现有教科书、操作手册、规范和标准的全部内容，而是用作实践及技术的概览。
Richard Leach 博士在2003 年就说过“ 计量不仅仅是最终产品的测量过程，它还应当是在设计阶段考虑的一个方面。按照几何量产品规范(GPS)模式、公差及不确定度要求，在设计、制造和检测的各个阶段均应加以考虑，最根本的理由是：若产品难于测量而须重新设计产品，比在开始设计时就考虑了计量，则要付出更高代价。”
4.生产的整体分析
只有在产品生产全过程中的每个人都能正确的交流与沟通，才能完成对生产过程的整体分析。
沟通的主要工具就是工程图纸，它是所有生产过程中的关键参与者，在设计的一开始就决定了他们能否正确的介入。
Richard Leach 博士在2003 年就说过“ 计量不仅仅是最终产品的测量过程，它还应当是在设计阶段考虑的一个方面。按照几何量产品规范(GPS)模式、公差及不确定度要求，在设计、制造和检测的各个阶段均应加以考虑，最根本的理由是：若产品难于测量而须重新设计产品，比在开始设计时就考虑了计量，则要付出更高代价。”
制造业面临的问题是，它的发展趋势是把人培养成专家，因为现代化的生产过程是如此复杂，以致于很少人了解它的全部。（类似于中国的软件工程师都有成为工匠的可能，整天忙忙碌碌，唯独没有留下思考的时间）
产品必须满足其设计要求、产品的规范及标准。因此产品需要在合适的环境下应用经济的方法来生产制造。质量必须在从设计到装配的每个阶段中确立，而不仅是最后成品的检测。考虑到竞争，制造方法必须柔性化，这样才能对市场需求、产品类型、数量及生产率迅速做出反应。新材料的应用、新的制造方法以及计算机辅助制造必须考虑和应用。整个生产组织是一个庞大且复杂的系统，它们要求从所有的层次作出反馈，来保证优化使用所有的原材料、机器、能源、资金、劳动及技术资源。